Il kanji dell’anno 2011 「今年の漢字」

Il kanji dell’anno viene scelto ogni 12 dicembre fin dal 1995 presso il Kiyomizudera, a Kyoto. Il kanji, ritenuto rappresentativo dell’anno o di avvenimenti che lo hanno particolarmente segnato, viene selezionato dall’associazione del Nihon Kanji Nouryoku Kentei che raccoglie ogni anno le votazioni di un gran numero di partecipanti.  Quest’anno, che come saprete certamente tutti, è stato caratterizzato dal grande terremoto di magnitudo 9 e dal devastante tsunami del Tohoku, l’ideogramma scelto è stato Kizuna (絆) che significa letteralmente “legame”. Questa decisione è giustificata dal fatto che in seguito alle grandi catastrofi che hanno colpito il Giappone, tutto il Paese si è unito per affrontare la crisi, lasciando alle spalle le divisioni per lavorare tutti insieme e superare uniti le difficoltà.

Daniela

Yamatologa per caso, traduttrice per passione, sognatrice di professione. Un vita in bilico tra Roma e il Giappone, e una passione per la fotografia, la cucina, i libri e i gatti.

No Comments Yet

Lascia qui un commento :)