Nihon Sankei – le tre vedute del Giappone ed altri elenchi

Conoscete le Nihon sankei (日本三景)?

Sono i 3 paesaggi (o vedute) considerati più belli in Giappone. Luoghi suggestivi, che si ritiene di dover vedere almeno una volta nella vita. Ma da dove nasce questa passione per l’enumerazione dei siti più famosi? Le “Tre vedute” (Sankei) nascono come elenco stilato da Hayashi Razan, letterato e consigliere dei primi quattro shogun Tokugawa, nel 1643. Da allora, sono state create molte altre classifiche che si sono definitivamente radicate nell’immaginario giapponese, basti solo pensare alle celebri 36 vedute del monte Fuji di Hokusai, o alle 53 vedute del Tokaido di Hiroshige, per citare i maestri della xilografia giapponese e le loro opere più famose.

Ma sono tantissime in realtà le classifiche stilate sul genere, che riguardano luoghi ma anche feste e tradizioni. Vediamo alcune di queste “Liste di 3 cose da vedere in Giappone”:

Le tre vedute del Giappone 三景 (Sankei)

  • Matsushima
    260 isole coperte di pini nella Baia di Matsushima.
  • Amanoshidate
    Il “ponte del cielo”, un banco di sabbia lungo 3,6 km coperto da alberi di pino che attraversano tutta la Baia di Miyazu.
  • Miyajima
    Il famoso torii rosso nel mare di fronte al Santuario di Itsukushima.

hiroshige matsushima hiroshige amanohashidate torii_miyajima_hiroshige

 

 

 

 

 

 

 

 

Le tre vedute del Giappone nelle stampe di Hiroshige, tratte dalla serie Cento vedute dei luoghi celebri dalle province.

Curiosità: nel 2006 è stata istituita “La giornata delle 3 vedute” 日本三景の日, che è il 21 luglio.

Le tre vedute notturne del Giappone 三大夜景(Sandaiyakei)

  • Hakodate: veduta dal Monte Hakodate (Hokkaido)
  • Kobe e Osaka: veduta dal Monte Rokko
  • Nagasaki: veduta dal Monte Inasa
Hakodate
Hakodate

I tre castelli famosi 三名城 (Sanmeijo)

  • Castello di Nagoya
  • Castello di Osaka
  • Castello di Kumamoto

In altre liste, sono annoverati come i 3 castelli famosi Himeji, Matsumoto e Kumamoto.

Castello di Osaka
Castello di Osaka

I tre giardini famosi 三名園 (Sanmeien)

  • Giardino di Kairakuen (città di Mito)
  • Giardino di Kenrokuen (città di Kanazawa)
  • Giardino di Korakuen (città di Okayama)
Il giardino Kenrokuen - Kanazawa
Il giardino Kenrokuen – Kanazawa

I tre grandi Buddha  三大大仏 (Sandai-daibutsu)

  • Tempio di Todai-ji (Nara)
  • Tempio di Kotokuin (Kamakura)
  • Tempio di Daibutuji (Takaoka)
IMG_2788
Il grande Buddha di Kamakura (Kotokuin).

Le tre montagne famose 三名山 (Sanmeizan) o sacre 三霊山 (Sanreizan)

  • Monte Fuji
    Il punto più alto del Giappone è anche la montagna sacra per eccellenza.
  • Monte Haku
    A cavallo tra le tre province di Ishikawa, Fukui e Gifu, questo vulcano è la cima di oltre 2000 metri situata all’estremo ovest del Giappone. Deve il suo nome di “montagna bianca” al fatto che rimane innevata dopo che le montagne intorno hanno perso la loro neve.
  • Monte Tate
    La sommità della catena dei monti di Hida svetta oltre 3000 metri sopra la città di Tateyama.

normal_1008_composite_volc_Fujiyama

Avremo modo di parlare anche delle altre “Top 3 in Giappone” non temete (sono davvero numerose!), anche perché con questo post inauguro ufficialmente una nuova rubrica, che cercherò di pubblicare a cadenza settimanale: #3cosegiapponesi.
Un mini-post settimanale dedicato a liste varie di 3 cose dal Giappone, si tratti di paesaggi, città, cibi, libri da leggere, film e quant’altro. Trarrò spunto dalle “classifiche ufficiali” giapponesi, ma mi baserò principalmente sul mio personalissimo e insindacabile giudizio, e ovviamente siete tutti invitati a partecipare. Proponete le vostre classifiche, e parlatemi delle vostre Top 3 giapponesi. Oggi iniziamo con una domanda facile facile: quali sono i vostri 3 luoghi del cuore in Giappone? 🙂

Alla prossima (e buone feste a tutti! ^^)

Daniela

Yamatologa per caso, traduttrice per passione, sognatrice di professione. Un vita in bilico tra Roma e il Giappone, e una passione per la fotografia, la cucina, i libri e i gatti.

6 Comments

    Lascia qui un commento :)